Le prénomJuan

Juan est un prénom masculin d'origine hébraïque, forme espagnole de Jean. Il signifie « Dieu fait grâce ».

Masculin
Hébraïque
Sa fête

Signification

Juan vient de l'hébreu Yohanan, « Dieu fait grâce ».

Origine

Hébraïque, par l'espagnol. Juan est la forme espagnole de Jean, l'un des prénoms les plus portés en Espagne et en Amérique latine. Le personnage de Don Juan l'a rendu célèbre dans toute l'Europe.

Histoire

Le personnage de Don Juan a rendu le prénom célèbre. Il est régulièrement donné en France.

Le saviez-vous ?

Le navigateur basque Juan Sebastián Elcano a achevé en 1522 le premier tour du monde, commencé par Magellan.

Ils s'appellent Juan

Juan Carlos Ier, roi d'Espagne

Popularité du prénom Juan

55naissances sur la dernière année connue

734^eau classement des prénoms masculins

1966année record (470 naissances)

9 405Juan nés en France depuis 1900

Naissances par année en France. Source : Insee, fichier des prénoms, derniers chiffres officiels. Effectifs arrondis.

C'est dans les années 1960 que Juan a connu son plus grand succès en France : 3 375 naissances sur la décennie, soit 36 % de tous les Juan recensés. Son essor a commencé vers 1957, et le record a été atteint en 1966. La moitié des Juan sont nés avant 1970, ce qui en fait surtout un prénom de parents d'aujourd'hui. Sur les cinq dernières années connues, sa popularité est stable, autour de 74 naissances par an.

Depuis 2015, c'est en Occitanie (2,3 fois la moyenne), en Provence-Alpes-Côte d'Azur (2,2 fois la moyenne) et en Nouvelle-Aquitaine (1,7 fois la moyenne) que ce prénom est le plus donné par rapport au reste de la France.

Combien de Juan en France ? Les chiffres en détail → · Et en 1950, quel prénom aurais-tu eu ? · Quiz : devine l'origine des prénoms

Le prénom Juan dans le monde

Juan aux États-Unis

137^eau classement des prénoms masculins aux États-Unis

2005année record (8 256 naissances)

366 010Juan nés aux États-Unis depuis 1880

Naissances par année aux États-Unis. Source : Social Security Administration, prénoms donnés au moins 5 fois par an.

Juan au Royaume-Uni

1237^eau classement des prénoms masculins au Royaume-Uni

2006année record (42 naissances)

711Juan nés au Royaume-Uni depuis 1997

Naissances par année au Royaume-Uni. Source : ONS, NRS et NISRA (Angleterre, pays de Galles, Écosse, Irlande du Nord), prénoms donnés au moins 3 fois par an.

Juan en Norvège

1977année record (28 naissances)

681Juan nés en Norvège depuis 1945

Naissances par année en Norvège. Source : Statistisk sentralbyrå (SSB), table 10467.

Variantes et prénoms de la même famille

Jean

Un frère ou une sœur pour Juan

Des prénoms de la même génération que Juan, dont la popularité en France a suivi une courbe semblable.

Pour une sœur

Pour un frère

Juan dans nos listes de prénoms

Questions fréquentes

Que signifie le prénom Juan ?

Juan vient de l'hébreu Yohanan, « Dieu fait grâce ».

Quelle est l'origine du prénom Juan ?

Juan est-il un prénom de fille ou de garçon ?

Juan est un prénom masculin.

Le prénom Juan est-il courant en France ?

9 405 Juan sont nés en France depuis 1900. Son année record est 1966, avec 470 naissances. D'après les derniers chiffres de l'Insee, il se classe 734e parmi les prénoms masculins.

Quelles sont les variantes du prénom Juan ?

Parmi les variantes et prénoms de la même famille que Juan : Jean.

Quel prénom choisir pour un frère ou une sœur de Juan ?

Des prénoms de la même génération, à la popularité semblable en France : Mariana, Eliza, Anita et Suzie pour une sœur, Lyes, Moïse, Joaquim et Matthew pour un frère.

Quelles personnalités s'appellent Juan ?

Juan Carlos Ier, roi d'Espagne.