El nombreJuan

Significado

Juan viene del hebreo Yohanan, «Yahvé es misericordioso» o «Dios ha tenido piedad», a través del griego Ioannes y del latín Iohannes.

Origen

Hebreo, a través del griego y del latín. San Juan Bautista, que bautizó a Jesús, y san Juan Evangelista, el discípulo amado, lo hicieron uno de los nombres más dados de la cristiandad.

Historia

Juan ha sido durante siglos uno de los nombres más comunes de España, solo o en compuestos como Juan Carlos, Juan José o Juan Antonio. Hoy lo llevan más de 300 000 personas, con una edad media de unos 56 años. La noche de San Juan, del 23 al 24 de junio, se celebra con hogueras en muchas regiones.

Juan en otros idiomas

Jean en francés, John en inglés, Johann o Hans en alemán, Giovanni en italiano, João en portugués, Joan en catalán, Jan en polaco y neerlandés, e Iván en ruso.

Diminutivos de Juan

Los diminutivos más habituales de Juan: Juanito, Juanjo y Juanma.

Personajes famosos llamados Juan

• San Juan Bautista
• San Juan de la Cruz, poeta místico
• Juan Carlos I, rey de España
• Juan Ramón Jiménez, poeta
• Juan Rulfo, escritor

Popularidad del nombre Juan

Juan en España

Es un nombre sobre todo de adultos: la edad media de quienes se llaman Juan en España es de 56,5 años.

INE, Estadística del Padrón continuo, nombres con al menos 20 personas.

Juan en Estados Unidos

Juan vivió su mayor éxito en Estados Unidos en los años 2000: 76.072 nacimientos en la década, el 21 % de todos los Juan registrados. Empezó a despegar hacia 1928 y alcanzó su récord en 2005. La mitad de los Juan en Estados Unidos nacieron antes de 1992. En los cinco últimos años con datos, el nombre va a la baja: 2543 nacimientos al año de media, frente a 3087 en los cinco años anteriores.

Juan en Francia

Juan vivió su mayor éxito en Francia en los años 1960: 3375 nacimientos en la década, el 36 % de todos los Juan registrados. Empezó a despegar hacia 1957 y alcanzó su récord en 1966. La mitad de los Juan en Francia nacieron antes de 1970, así que es sobre todo un nombre de la generación de los padres actuales. En los cinco últimos años con datos, su popularidad se mantiene estable, en torno a 74 nacimientos al año.

Juan en el Reino Unido

Juan en Noruega