Il nomeMaria

Maria, il nome della Vergine, è il nome femminile più portato in Italia. Il suo significato è ancora discusso.

Significato

Maria viene dall'ebraico Miryam, attraverso il greco Mariam e il latino Maria. Il significato è discusso: sono stati proposti «amata», «l'elevata» o una radice egizia che significa «cara».

Origine

Ebraico, attraverso il greco e il latino. È il nome della Vergine Maria, madre di Gesù, e di Miriam, sorella di Mosè.

Storia

Maria è da secoli il nome femminile più diffuso in Italia, da solo o nei composti: Maria Grazia, Anna Maria, Maria Teresa, Mariangela. Viene dato anche ai maschi come secondo nome, come in Gian Maria o Carlo Maria.

Maria nelle altre lingue

Marie in francese, Mary in inglese, María in spagnolo, Maria in portoghese, tedesco, catalano e polacco, Maryam in arabo.

Diminutivi di Maria

I diminutivi più comuni di Maria: Mariella, Mariuccia e Mia.

Lo sapevi?

Personaggi famosi di nome Maria

Diffusione del nome Maria

Maria in Svizzera

28°nome femminile più dato in Svizzera nel 2025
2018anno record (172 nascite)
2940bambini di nome Maria in Svizzera dal 2000
086172 200020052010201520202025
Nascite per anno in Svizzera. Fonte: Ufficio federale di statistica (UST).

Maria ha avuto il suo massimo successo in Svizzera negli anni 2010: 1276 nascite nel decennio, il 43% di tutti i nati registrati con questo nome. La metà dei nati di nome Maria in Svizzera è venuta al mondo prima del 2016, quindi è soprattutto un nome di bambini e ragazzi. Negli ultimi cinque anni disponibili la sua diffusione è stabile, intorno alle 143 nascite all'anno.

Maria in Francia

63°nome femminile più dato in Francia, ultimi dati ufficiali
1901anno record (4045 nascite)
144.240bambini di nome Maria in Francia dal 1900
020234045 1900192019401960198020002020
Nascite per anno in Francia. Fonte: Insee, istituto nazionale di statistica francese, ultimi dati ufficiali. Valori arrotondati.

Maria ha avuto il suo massimo successo in Francia negli anni 1900: 36.540 nascite nel decennio, il 25% di tutti i nati registrati con questo nome. La metà dei nati di nome Maria in Francia è venuta al mondo prima del 1926, anche se oggi è di nuovo molto scelto. Negli ultimi cinque anni disponibili la sua diffusione è stabile, intorno alle 796 nascite all'anno.

Maria negli Stati Uniti

74°nome femminile più dato negli Stati Uniti nel 2024
1964anno record (10.196 nascite)
567.411bambini di nome Maria negli Stati Uniti dal 1880
0509810.196 18801900192019401960198020002020
Nascite per anno negli Stati Uniti. Fonte: Social Security Administration, nomi dati almeno 5 volte in un anno.

Maria in Belgio

63°nome femminile più dato in Belgio nel 2025
2024anno record (147 nascite)
2575bambini di nome Maria in Belgio dal 1995
074147 1995200020052010201520202025
Nascite per anno in Belgio. Fonte: Statbel, nomi dati almeno 5 volte in un anno.

Maria in Austria

53°nome femminile più dato in Austria nel 2025
1984anno record (611 nascite)
10.278bambini di nome Maria in Austria dal 1984
0306611 198519901995200020052010201520202025
Nascite per anno in Austria. Fonte: Statistik Austria (fino al 2009, solo bambini di cittadinanza austriaca).

Maria nel Regno Unito

87°nome femminile più dato nel Regno Unito nel 2025
2016anno record (937 nascite)
19.483bambini di nome Maria nel Regno Unito dal 1997
0469937 200020052010201520202025
Nascite per anno nel Regno Unito. Fonte: ONS, NRS e NISRA (Inghilterra, Galles, Scozia, Irlanda del Nord), nomi dati almeno 3 volte in un anno.

Maria in Irlanda

75°nome femminile più dato in Irlanda nel 2025
1971anno record (289 nascite)
10.050bambini di nome Maria in Irlanda dal 1964
0145289 198020002020
Nascite per anno in Irlanda. Fonte: Central Statistics Office, nomi dati almeno 3 volte in un anno.

Maria in Norvegia

61°nome femminile più dato in Norvegia nel 2025
1991anno record (517 nascite)
20.304bambini di nome Maria in Norvegia dal 1945
0259517 1960198020002020
Nascite per anno in Norvegia. Fonte: Statistisk sentralbyrå (SSB), tabella 10467.

Domande frequenti

Che cosa significa il nome Maria?

Maria viene dall'ebraico Miryam, attraverso il greco Mariam e il latino Maria. Il significato è discusso: sono stati proposti «amata», «l'elevata» o una radice egizia che significa «cara».

Qual è l'origine del nome Maria?

Ebraico, attraverso il greco e il latino. È il nome della Vergine Maria, madre di Gesù, e di Miriam, sorella di Mosè.

Maria è un nome maschile o femminile?

Maria è un nome femminile.

Quali sono i diminutivi di Maria?

I diminutivi più comuni di Maria sono Mariella, Mariuccia e Mia.

Quali personaggi famosi si chiamano Maria?

Maria Montessori, pedagogista; Maria Callas, soprano; Maria Grazia Cucinotta, attrice; Maria De Filippi, conduttrice.