El nombreMaría
María, el nombre de la Virgen, es en España el segundo nombre de mujer más frecuente, justo detrás de María del Carmen. Su significado sigue siendo discutido.
- Nombre de niña
- Hebreo
- Su santo
Significado
María viene del hebreo Miryam, a través del griego Mariam y del latín Maria. Su sentido se discute: se han propuesto «amada», «la elevada» o una raíz egipcia que significa «querida».
Origen
Hebreo, a través del griego y del latín. Es el nombre de la Virgen María, madre de Jesús, y el de Miriam, hermana de Moisés.
Historia
En España, María ha sido durante siglos el nombre de mujer por excelencia, solo o en compuestos ligados a una advocación de la Virgen: María del Carmen, María Dolores, María Pilar, María José. De esas advocaciones nacieron muchos nombres españoles, como Carmen, Dolores, Pilar, Rosario, Mercedes o Montserrat. María también se da a los varones como segundo nombre, en José María o Juan María.
María en otros idiomas
Marie en francés, Mary en inglés, Maria en italiano, portugués, alemán, catalán y polaco, Maryam en árabe y Mária en húngaro.
Diminutivos de María
Los diminutivos más habituales de María: Mari, Maruja, Marita y Mariquita.
¿Sabías que...?
- María Moliner escribió prácticamente sola, en su casa, el Diccionario de uso del español, publicado entre 1966 y 1967.
Personajes famosos llamados María
- María Zambrano, filósofa
- María Moliner, lexicógrafa
- María Félix, actriz
- Maria Callas, soprano
Popularidad del nombre María
María en España
Es un nombre sobre todo de adultos: la edad media de quienes se llaman María en España es de 48,3 años.
INE, Estadística del Padrón continuo, nombres con al menos 20 personas.
María en Estados Unidos
María vivió su mayor éxito en Estados Unidos en los años 1960: 89.313 nacimientos en la década, el 16 % de todas las María registradas. Empezó a despegar hacia 1914 y alcanzó su récord en 1964. La mitad de las María en Estados Unidos nacieron antes de 1973, aunque hoy vuelve a ponerse mucho. En los cinco últimos años con datos, su popularidad se mantiene estable, en torno a 2796 nacimientos al año.
María en Francia
María vivió su mayor éxito en Francia en los años 1900: 36.540 nacimientos en la década, el 25 % de todas las María registradas. La mitad de las María en Francia nacieron antes de 1926, aunque hoy vuelve a ponerse mucho. En los cinco últimos años con datos, su popularidad se mantiene estable, en torno a 796 nacimientos al año.
María en Suiza
María en Bélgica
María en el Reino Unido
María en Irlanda
María en Austria
María en Noruega
Variantes y nombres relacionados
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el nombre María?
María viene del hebreo Miryam, a través del griego Mariam y del latín Maria. Su sentido se discute: se han propuesto «amada», «la elevada» o una raíz egipcia que significa «querida».
¿Cuál es el origen del nombre María?
Hebreo, a través del griego y del latín. Es el nombre de la Virgen María, madre de Jesús, y el de Miriam, hermana de Moisés.
¿María es nombre de niña o de niño?
María es un nombre de niña.
¿Cuántas personas se llaman María en España?
Según el Padrón continuo del INE, 568.719 personas residentes en España se llaman María, con una edad media de 48,3 años.
¿Qué variantes tiene el nombre María?
Entre las variantes y los nombres de la misma familia que María: Mía.
¿Cuáles son los diminutivos de María?
Los diminutivos más habituales de María son Mari, Maruja, Marita y Mariquita.
¿Qué personajes famosos se llaman María?
María Zambrano, filósofa; María Moliner, lexicógrafa; María Félix, actriz; Maria Callas, soprano.