Le prénomNoah
Noah est un prénom masculin d'origine hébraïque qui signifie « repos, consolation ». Forme anglaise et internationale de Noé, il est parmi les prénoms masculins les plus donnés en France.
- Masculin
- Hébraïque
Signification
Noah vient de l'hébreu Noah, rattaché à la racine nwh, « se reposer ». La Genèse l'explique par « il nous consolera ».
Origine
Hébraïque. Noah est la transcription anglaise du nom de Noé, le patriarche de l'arche. Il s'écrit aussi Noa. Sans saint de ce nom, on fête souvent les Noah avec les Noé, le 10 novembre.
Histoire
Très donné aux États-Unis et dans les pays anglophones depuis les années 2000, Noah s'impose en France dans les années 2010 et rejoint le haut du classement, devant sa forme française Noé.
Noah dans les autres langues
Noah en anglais et en allemand, Noé en français et en espagnol, Noè en italien, Noach en hébreu et Nouh en arabe, le nom du prophète dans le Coran. La Bible connaît aussi une Noa, prénom féminin d'une autre origine, fille de Celophehad.
Le saviez-vous ?
- Yannick Noah est le dernier Français à avoir gagné le tournoi masculin de Roland-Garros, en 1983.
- Noah Webster a publié en 1828 son grand dictionnaire de l'anglais américain, d'où viennent des graphies comme color au lieu de colour.
- En Belgique, Noah est le prénom de garçon le plus donné chaque année depuis 2021.
Ils s'appellent Noah
- Noé, patriarche de la Bible
- Yannick Noah, joueur de tennis (nom de famille)
- Noah Lyles, sprinteur
- Noah Webster, lexicographe américain
Popularité du prénom Noah
C'est dans les années 2010 que Noah a connu son plus grand succès en France : 30 500 naissances sur la décennie, soit 40 % de tous les Noah recensés. Son essor a commencé vers 2001, et le record a été atteint en 2008. La moitié des Noah sont nés avant 2013, ce qui en fait un prénom d'enfants et d'adolescents. Sur les cinq dernières années connues, le prénom est en hausse : 3 346 naissances par an en moyenne, contre 2 799 les cinq années précédentes.
Depuis 2015, c'est en Martinique (4 fois la moyenne), en Guadeloupe (3,8 fois la moyenne) et en Guyane (2,5 fois la moyenne) que ce prénom est le plus donné par rapport au reste de la France.
Combien de Noah en France ? Les chiffres en détail → · Et en 1950, quel prénom aurais-tu eu ? · Quiz : devine l'origine des prénoms
Le prénom Noah dans le monde
Noah en Belgique
Noah en Suisse
Noah aux États-Unis
Noah au Royaume-Uni
Noah en Irlande
Noah en Autriche
Noah en Norvège
Variantes et prénoms de la même famille
Un frère ou une sœur pour Noah
Des prénoms de la même génération que Noah, dont la popularité en France a suivi une courbe semblable.
Comparer Noah avec un autre prénom
Signification, origine et popularité de Noah côte à côte avec le prénom de votre choix.
Noah dans nos listes de prénoms
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Noah ?
Noah vient de l'hébreu Noah, rattaché à la racine nwh, « se reposer ». La Genèse l'explique par « il nous consolera ».
Quelle est l'origine du prénom Noah ?
Hébraïque. Noah est la transcription anglaise du nom de Noé, le patriarche de l'arche. Il s'écrit aussi Noa. Sans saint de ce nom, on fête souvent les Noah avec les Noé, le 10 novembre.
Noah est-il un prénom de fille ou de garçon ?
Noah est un prénom masculin.
Le prénom Noah est-il courant en France ?
76 020 Noah sont nés en France depuis 1900. Son année record est 2008, avec 4 050 naissances. D'après les derniers chiffres de l'Insee, il se classe 3e parmi les prénoms masculins.
Quelles sont les variantes du prénom Noah ?
Parmi les variantes et prénoms de la même famille que Noah : Noa.
Quel prénom choisir pour un frère ou une sœur de Noah ?
Des prénoms de la même génération, à la popularité semblable en France : Gabrielle, Jeanne, Jade et Anna pour une sœur, Raphaël, Noé, Gabriel et Adam pour un frère.
Quelles personnalités s'appellent Noah ?
Noé, patriarche de la Bible ; Yannick Noah, joueur de tennis (nom de famille) ; Noah Lyles, sprinteur ; Noah Webster, lexicographe américain.