Le prénomImran
Imran est un prénom masculin d'origine arabe, celui du père de Marie dans le Coran. Il est en progression en France depuis les années 2000.
- Masculin
- Arabe
Signification
Imran vient de l'arabe Imrân, que l'on rapproche de l'hébreu Amram. Le sens souvent donné est « peuple élevé » ou « prospérité », sans certitude.
Origine
Arabe. Dans le Coran, Imrân est le père de Maryam (Marie), et la troisième sourate s'intitule « La famille d'Imrân ». Dans la Bible, Amram est le père de Moïse.
Histoire
Très porté au Pakistan, en Inde et dans le monde arabe, Imran se répand en France dans les années 2000 et 2010.
Imran dans les autres langues
Imran transcrit l'arabe Imrân, le nom du père de Marie dans le Coran, qui correspond à l'Amram de la Bible, père de Moïse. On l'écrit Imran en Asie du Sud et Imrane au Maghreb.
Le saviez-vous ?
- Imran Khan a mené le Pakistan à la victoire en Coupe du monde de cricket en 1992, puis il est devenu Premier ministre du pays en 2018.
Ils s'appellent Imran
- Imran Khan, joueur de cricket et Premier ministre du Pakistan
Popularité du prénom Imran
C'est dans les années 2020 qu'Imran a connu son plus grand succès en France : 10 455 naissances sur la décennie, soit 51 % de tous les Imran recensés. Son essor a commencé vers 2010, et le record a été atteint en 2025. La moitié des Imran sont nés avant 2020, ce qui en fait un prénom d'enfants et d'adolescents. Sur les cinq dernières années connues, le prénom est en hausse : 1 804 naissances par an en moyenne, contre 1 264 les cinq années précédentes.
Depuis 2015, c'est en Provence-Alpes-Côte d'Azur (1,7 fois la moyenne) et en Île-de-France (1,5 fois la moyenne) que ce prénom est le plus donné par rapport au reste de la France.
Combien de Imran en France ? Les chiffres en détail → · Et en 1950, quel prénom aurais-tu eu ? · Quiz : devine l'origine des prénoms
Le prénom Imran dans le monde
Imran en Belgique
Imran aux États-Unis
Imran au Royaume-Uni
Variantes et prénoms de la même famille
Un frère ou une sœur pour Imran
Des prénoms de la même génération que Imran, dont la popularité en France a suivi une courbe semblable.
Comparer Imran avec un autre prénom
Signification, origine et popularité de Imran côte à côte avec le prénom de votre choix.
Imran dans nos listes de prénoms
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Imran ?
Imran vient de l'arabe Imrân, que l'on rapproche de l'hébreu Amram. Le sens souvent donné est « peuple élevé » ou « prospérité », sans certitude.
Quelle est l'origine du prénom Imran ?
Arabe. Dans le Coran, Imrân est le père de Maryam (Marie), et la troisième sourate s'intitule « La famille d'Imrân ». Dans la Bible, Amram est le père de Moïse.
Imran est-il un prénom de fille ou de garçon ?
Imran est un prénom masculin.
Le prénom Imran est-il courant en France ?
20 380 Imran sont nés en France depuis 1900. Son année record est 2025, avec 1 990 naissances. D'après les derniers chiffres de l'Insee, il se classe 18e parmi les prénoms masculins.
Quelles sont les variantes du prénom Imran ?
Parmi les variantes et prénoms de la même famille que Imran : Imrane.
Quel prénom choisir pour un frère ou une sœur de Imran ?
Des prénoms de la même génération, à la popularité semblable en France : Alya, Nour, Giulia et Aïsha pour une sœur, Léon, Issa, Marceau et Isaac pour un frère.
Quelles personnalités s'appellent Imran ?
Imran Khan, joueur de cricket et Premier ministre du Pakistan.