ImięBarbara

Barbara znaczy po grecku «cudzoziemka». To imię patronki górników, świętowane 4 grudnia jako Barbórka.

Znaczenie

Barbara pochodzi od greckiego barbaros, «obcy, cudzoziemiec», czyli ktoś, kto nie mówi po grecku.

Pochodzenie

Greckie, przez łacinę. Święta Barbara, męczennica z pierwszych wieków chrześcijaństwa, jest patronką górników i dobrej śmierci.

Historia

Imię nosiła Barbara Radziwiłłówna, żona króla Zygmunta Augusta. W Polsce Barbara była bardzo popularna w połowie XX wieku.

Imię Barbara w innych językach

Barbara we francuskim, angielskim, niemieckim i włoskim, Bárbara w hiszpańskim i portugalskim.

Zdrobnienia imienia Barbara

Najczęstsze zdrobnienia imienia Barbara: Basia, Baśka i Basieńka.

Czy wiesz, że...?

Znane osoby o imieniu Barbara

Popularność imienia Barbara

Barbara w Wielkiej Brytanii

2647.żeńskie imię pod względem popularności w Wielkiej Brytanii w 2025 r.
2018rok rekordowy (urodzenia: 48)
678dzieci o imieniu Barbara w Wielkiej Brytanii od 1997 r.
02448 200020052010201520202025
Urodzenia według roku w Wielkiej Brytanii. Źródło: ONS, NRS i NISRA (Anglia, Walia, Szkocja, Irlandia Północna), imiona nadane co najmniej 3 razy w roku.

Imię Barbara było najpopularniejsze w Wielkiej Brytanii w latach 2010-2019: w ciągu tej dekady nadano je 327 razy, czyli 48% wszystkich zarejestrowanych przypadków. Połowa dzieci o imieniu Barbara w Wielkiej Brytanii urodziła się przed 2012 r., więc to przede wszystkim imię dzieci i nastolatków. W ostatnich pięciu latach, z których są dane, imię traci na popularności: średnio 17 urodzeń rocznie wobec 33 w poprzednich pięciu latach.

Barbara w Irlandii

1971rok rekordowy (urodzenia: 172)
3087dzieci o imieniu Barbara w Irlandii od 1964 r.
086172 198020002020
Urodzenia według roku w Irlandii. Źródło: Central Statistics Office, imiona nadane co najmniej 3 razy w roku.

Imię Barbara było najpopularniejsze w Irlandii w latach 1970-1979: w ciągu tej dekady nadano je 1360 razy, czyli 44% wszystkich zarejestrowanych przypadków. Połowa dzieci o imieniu Barbara w Irlandii urodziła się przed 1974 r., więc to przede wszystkim imię pokolenia dzisiejszych rodziców.

Barbara w Norwegii

1983rok rekordowy (urodzenia: 34)
948dzieci o imieniu Barbara w Norwegii od 1945 r.
01734 1960198020002020
Urodzenia według roku w Norwegii. Źródło: Statistisk sentralbyrå (SSB), tabela 10467.

Barbara w Austrii

511.żeńskie imię pod względem popularności w Austrii w 2025 r.
1984rok rekordowy (urodzenia: 981)
8053dzieci o imieniu Barbara w Austrii od 1984 r.
0491981 198519901995200020052010201520202025
Urodzenia według roku w Austrii. Źródło: Statistik Austria (do 2009 r. tylko dzieci z obywatelstwem austriackim).

Barbara w Stanach Zjednoczonych

859.żeńskie imię pod względem popularności w Stanach Zjednoczonych w 2024 r.
1947rok rekordowy (urodzenia: 48 889)
1 440 537dzieci o imieniu Barbara w Stanach Zjednoczonych od 1880 r.
024 44548 889 18801900192019401960198020002020
Urodzenia według roku w Stanach Zjednoczonych. Źródło: Social Security Administration, imiona nadane co najmniej 5 razy w roku.

Barbara we Francji

1057.żeńskie imię pod względem popularności we Francji, najnowsze dane oficjalne
1972rok rekordowy (urodzenia: 1475)
26 200dzieci o imieniu Barbara we Francji od 1900 r.
07381475 1900192019401960198020002020
Urodzenia według roku we Francji. Źródło: Insee, francuski urząd statystyczny, najnowsze dane oficjalne. Liczby zaokrąglone.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza imię Barbara?

Barbara pochodzi od greckiego barbaros, «obcy, cudzoziemiec», czyli ktoś, kto nie mówi po grecku.

Skąd pochodzi imię Barbara?

Greckie, przez łacinę. Święta Barbara, męczennica z pierwszych wieków chrześcijaństwa, jest patronką górników i dobrej śmierci.

Czy Barbara to imię żeńskie, czy męskie?

Barbara to imię żeńskie.

Jakie są zdrobnienia imienia Barbara?

Najczęstsze zdrobnienia imienia Barbara to Basia, Baśka i Basieńka.

Jakie znane osoby noszą imię Barbara?

Barbara Radziwiłłówna, królowa Polski; Barbara Brylska, aktorka; Barbara Kwiatkowska-Lass, aktorka.