Il nomeFrancesca

Francesca, femminile di Francesco, significa «la francese». Il nome di Francesca da Rimini, cantata da Dante, è un classico italiano.

Significato

Francesca è il femminile di Francesco, dal latino medievale Franciscus, «francese».

Origine

Italiano, attraverso il latino. Santa Francesca Romana, nobildonna del XV secolo, è molto venerata a Roma.

Storia

Francesca da Rimini, protagonista del V canto dell'Inferno, ha legato il nome alla poesia. Francesca è stata tra i nomi femminili più dati in Italia dagli anni Sessanta agli anni Novanta.

Francesca nelle altre lingue

Françoise in francese, Frances in inglese, Franziska in tedesco, Francisca in spagnolo e portoghese, Francesca in catalano e Franciszka in polacco.

Diminutivi di Francesca

I diminutivi più comuni di Francesca: Franci, Cesca e Checca.

Lo sapevi?

Personaggi famosi di nome Francesca

Diffusione del nome Francesca

Francesca in Svizzera

736°nome femminile più dato in Svizzera nel 2025
2002anno record (41 nascite)
519bambini di nome Francesca in Svizzera dal 2000
02141 200020052010201520202025
Nascite per anno in Svizzera. Fonte: Ufficio federale di statistica (UST).

Francesca ha avuto il suo massimo successo in Svizzera negli anni 2000: 282 nascite nel decennio, il 54% di tutti i nati registrati con questo nome. La metà dei nati di nome Francesca in Svizzera è venuta al mondo prima del 2008, quindi è soprattutto un nome di bambini e ragazzi.

Francesca in Francia

1034°nome femminile più dato in Francia, ultimi dati ufficiali
2007anno record (90 nascite)
3590bambini di nome Francesca in Francia dal 1900
04590 1900192019401960198020002020
Nascite per anno in Francia. Fonte: Insee, istituto nazionale di statistica francese, ultimi dati ufficiali. Valori arrotondati.

Francesca ha avuto il suo massimo successo in Francia negli anni 2000: 660 nascite nel decennio, il 18% di tutti i nati registrati con questo nome. La sua ascesa è cominciata verso il 1923, e il record è stato raggiunto nel 2007. La metà dei nati di nome Francesca in Francia è venuta al mondo prima del 1992. Negli ultimi cinque anni disponibili il nome è in calo: in media 33 nascite all'anno, contro 46 nei cinque anni precedenti.

Francesca negli Stati Uniti

314°nome femminile più dato negli Stati Uniti nel 2024
2024anno record (975 nascite)
34.370bambini di nome Francesca negli Stati Uniti dal 1880
0488975 18801900192019401960198020002020
Nascite per anno negli Stati Uniti. Fonte: Social Security Administration, nomi dati almeno 5 volte in un anno.

Francesca nel Regno Unito

114°nome femminile più dato nel Regno Unito nel 2025
1998anno record (1087 nascite)
18.993bambini di nome Francesca nel Regno Unito dal 1997
05441087 200020052010201520202025
Nascite per anno nel Regno Unito. Fonte: ONS, NRS e NISRA (Inghilterra, Galles, Scozia, Irlanda del Nord), nomi dati almeno 3 volte in un anno.

Domande frequenti

Che cosa significa il nome Francesca?

Francesca è il femminile di Francesco, dal latino medievale Franciscus, «francese».

Qual è l'origine del nome Francesca?

Italiano, attraverso il latino. Santa Francesca Romana, nobildonna del XV secolo, è molto venerata a Roma.

Francesca è un nome maschile o femminile?

Francesca è un nome femminile.

Quali sono i diminutivi di Francesca?

I diminutivi più comuni di Francesca sono Franci, Cesca e Checca.

Quali personaggi famosi si chiamano Francesca?

Santa Francesca Romana; Francesca da Rimini; Francesca Michielin, cantante; Francesca Schiavone, tennista.