El nombreDaniela

Daniela, femenino de Daniel, viene del hebreo y significa «Dios es mi juez». Es un nombre muy querido en España y en toda América Latina.

Significado

Daniela es el femenino de Daniel, del hebreo Daniyyel, formado por dan, «juzgó», y El, «Dios»: «Dios es mi juez».

Origen

Hebreo, a través del latín. El profeta Daniel es uno de los grandes profetas de la Biblia.

Historia

Daniela es un clásico en México, Colombia y Venezuela. En España vivió su auge a comienzos del siglo XXI: la edad media de las Danielas ronda los 15 años.

Daniela en otros idiomas

Daniela se escribe igual en italiano, alemán, portugués y en las lenguas eslavas. Es Danielle en francés y en inglés.

Diminutivos de Daniela

Los diminutivos más habituales de Daniela: Dani.

Personajes famosos llamados Daniela

Popularidad del nombre Daniela

Daniela en España

68.928personas residentes en España se llaman Daniela
70.ºnombre de mujer más frecuente en España
15,4edad media de quienes lo llevan

Es un nombre joven: la mayoría de quienes se llaman Daniela en España son niños o adolescentes.

INE, Estadística del Padrón continuo, nombres con al menos 20 personas.

Daniela en Estados Unidos

279.ºnombre de niña más puesto en Estados Unidos en 2024
2003año récord (3084 nacimientos)
67.667bebés llamados Daniela en Estados Unidos desde 1880
015423084 18801900192019401960198020002020
Nacimientos por año en Estados Unidos. Fuente: Social Security Administration, nombres puestos al menos 5 veces al año.

Daniela vivió su mayor éxito en Estados Unidos en los años 2000: 26.715 nacimientos en la década, el 39 % de todas las Daniela registradas. Empezó a despegar hacia 1983 y alcanzó su récord en 2003. La mitad de las Daniela en Estados Unidos nacieron antes de 2005, así que es sobre todo un nombre de niños y adolescentes. En los cinco últimos años con datos, el nombre va a la baja: 1208 nacimientos al año de media, frente a 1574 en los cinco años anteriores.

Daniela en Francia

1391.ºnombre de niña más puesto en Francia, últimas cifras oficiales
1971año récord (75 nacimientos)
2895bebés llamados Daniela en Francia desde 1900
03875 1900192019401960198020002020
Nacimientos por año en Francia. Fuente: Insee, instituto nacional de estadística de Francia, últimas cifras oficiales. Cifras redondeadas.

Daniela vivió su mayor éxito en Francia en los años 1970: 520 nacimientos en la década, el 18 % de todas las Daniela registradas. Empezó a despegar hacia 1926 y alcanzó su récord en 1971. La mitad de las Daniela en Francia nacieron antes de 1987, así que es sobre todo un nombre de la generación de los padres actuales. En los cinco últimos años con datos, el nombre va a la baja: 38 nacimientos al año de media, frente a 47 en los cinco años anteriores.

Daniela en Suiza

841.ºnombre de niña más puesto en Suiza en 2025
2000año récord (81 nacimientos)
715bebés llamados Daniela en Suiza desde 2000
04181 200020052010201520202025
Nacimientos por año en Suiza. Fuente: Oficina Federal de Estadística de Suiza (OFS).

Daniela en el Reino Unido

1211.ºnombre de niña más puesto en el Reino Unido en 2025
2012año récord (77 nacimientos)
1572bebés llamados Daniela en el Reino Unido desde 1997
03977 200020052010201520202025
Nacimientos por año en el Reino Unido. Fuente: ONS, NRS y NISRA (Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte), nombres puestos al menos 3 veces al año.

Daniela en Austria

663.ºnombre de niña más puesto en Austria en 2025
1984año récord (1304 nacimientos)
11.640bebés llamados Daniela en Austria desde 1984
06521304 198519901995200020052010201520202025
Nacimientos por año en Austria. Fuente: Statistik Austria (hasta 2009, solo niños de nacionalidad austriaca).

Daniela en Noruega

1981año récord (25 nacimientos)
687bebés llamados Daniela en Noruega desde 1945
01325 1960198020002020
Nacimientos por año en Noruega. Fuente: Statistisk sentralbyrå (SSB), tabla 10467.

Variantes y nombres relacionados

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el nombre Daniela?

Daniela es el femenino de Daniel, del hebreo Daniyyel, formado por dan, «juzgó», y El, «Dios»: «Dios es mi juez».

¿Cuál es el origen del nombre Daniela?

Hebreo, a través del latín. El profeta Daniel es uno de los grandes profetas de la Biblia.

¿Daniela es nombre de niña o de niño?

Daniela es un nombre de niña.

¿Cuántas personas se llaman Daniela en España?

Según el Padrón continuo del INE, 68.928 personas residentes en España se llaman Daniela, con una edad media de 15,4 años.

¿Qué variantes tiene el nombre Daniela?

Entre las variantes y los nombres de la misma familia que Daniela: Daniel.

¿Cuáles son los diminutivos de Daniela?

Los diminutivos más habituales de Daniela son Dani.

¿Qué personajes famosos se llaman Daniela?

Daniela Romo, cantante y actriz; Daniela Vega, actriz; Daniela Hantuchová, tenista.